Hari ini tidak seperti biasanya saya mengecek akun FS (Friendster) saya yang telah jarang saya buka lalu ada pesan melalui bulletin yang berasal dari mbak Donna yang pesannya berjudul "FS sudah bisa Bahasa Indonesia" yang isinya suatu ungkapan bahagia bahwa kini FS telah mendukung Bahasa Indonesia.

Meskipun masih dalam versi "beta" alias belum sepenuhnya fix namun dengan berbahasa Indonesianya layanan FS maka bisa dikatakan masyarakat Indonesia akan lebih mudah dalam bersosialisasi terutama bagi yang mengalami kesulitan berbahasa English. Namun di sisi lain bagi yang terlanjur familiar dengan bahasa English di FS maka justru akan kesulitan memahami bahasa Indonesianya, seperti pada gambar skrin syut di bawah ini...

Pada menu "Post "Posting Jeritanku" adalah terjemahan dari "Post Shoutout" yang kata-katanya kurang familiar di telinga kita, dan untuk menu "Bookmark" masih belum dirubah yang mungkin bisa diartikan menjadi "Tandai" dan untuk Grup bisa diperhalus lagi menjadi "Kelompok" dan bahasa-bahasa lain yang saya kira masih janggal di telinga kita :), namun dibalik semua itu tetap kita harus mensyukuri layanan ini :).

Untuk mengganti layanan bahasa caranya cukup mudah, yaitu dengan menggunakan pilihan bahasa di sisi kanan atas akun FS kita. Akhir kata jangan lupa untuk meninvite saya untuk menjadi teman FS anda... :)

Tag : Friendster, FS, Friendster Berbahasa Indonesia, FS Bahasa Indonesia, Teman FS.

Komentar (16)

1. Ditulis oleh cempluk , pd 09-03-2008 07:56, 07:56 , IP: 221.132.248.199 spt nya makin hari fs makin berbenah ya..

2. Ditulis oleh kumpul , pd 09-03-2008 08:30, 08:30 , IP: 202.59.206.163 cari cewek friendster ahh. Bos Fs bikin kita tambah bodoh sebenernya, udah enak2 pakai inggris sekarang jadi Indo.    bego maning...bego maning

3. Ditulis oleh Donna Lien , pd 09-03-2008 12:36, 12:36 , IP: 125.160.250.165 PUT!!! Kok Tanteeeeeeeeeee mana linknya ke FS lagi.. wah nanti jadi kebanyakan fans..

4. Ditulis oleh Puthzel , pd 09-03-2008 15:42, 15:42 , IP: 122.200.50.13 @Donna  Hehehe... khan udah dicoret... :D btw linknya akuw update ke blognya aja yach biar semakin rame...

5. Ditulis oleh Reorid , pd 12-03-2008 09:57, 09:57 , IP: 203.130.245.155 Kabar bagus.Mengingat pemula internet Indonesia biasanya terjun ke fs

6. Ditulis oleh paranormal.web.id , pd 12-03-2008 11:31, 11:31 , IP: 122.144.3.203 asyik juga friendster udah bhs indonesia.. sayagnya gw udah lama ndak main ke friendster lagi    paranormal.web.id

7. Ditulis oleh xero , pd 12-03-2008 13:27, 13:27 , IP: 202.148.14.78 iya, Fs makin lengkap sekarang, tapi klau udah terbiasa pake bhs inggris.. ganti ke bhs indo, malah agak bingung!

8. Ditulis oleh yudha widodo \n Email telah dilindungi dari Spam Bots, Anda harus mengaktifkan Java untuk dapat melihatnya ' target='_blank'>, pd 01-04-2008 21:25, 21:25 , IP: 125.162.43.25 saya malah senang fs b.indonsia null

9. Ditulis oleh diva, pd 29-04-2008 14:22, 14:22 , IP: 118.98.162.98 woou mw kunjungin fs ah.....

10. Ditulis oleh eko \n Email telah dilindungi dari Spam Bots, Anda harus mengaktifkan Java untuk dapat melihatnya ' target='_blank'>, pd 19-05-2008 10:39, 10:39 , IP: 202.93.32.162 saya masih awam dengan FS, emg gimana c cara bwt FS.....????

11. Ditulis oleh cantik , pd 28-05-2008 13:50, 13:50 , IP: 125.163.31.15

12. Ditulis oleh sefryn , pd 19-06-2008 16:55, 16:55 , IP: 203.130.201.198 emang enak kluw dah bsa fs'n.,.,.,  teuz tmen jdi tmbh bnyak.

13. Ditulis oleh Blogging Tips , pd 05-07-2008 09:41, 09:41 , IP: 117.103.175.10 Aku sih udah tau dari dulu-dulu. Cuma agak bingung juga karena udah terbiasa dgn FS yg versi inggris. hehe..

14. Ditulis oleh aiu, pd 11-07-2008 10:31, 10:31 , IP: 202.6.238.114 asyik dunk klw FS da pk bhs kt....

15. Ditulis oleh Agungtriyono \n Email telah dilindungi dari Spam Bots, Anda harus mengaktifkan Java untuk dapat melihatnya ' target='_blank'>, pd 11-08-2008 16:32, 16:32 , IP: 125.163.215.115

16. Ditulis oleh Boy , pd 01-09-2008 12:34, 12:34 , IP: 202.93.37.88 Terimakasih telah menyediakan frendster dengan bahasa indonesia, karya anak bangsa sekarang lagi mencuat kemanca negara berkembang

Beri Komentar
Silakan untuk mengisi komentar yang tidak keluar dari topik artikel. Semua komentar yang tidak berhubungan akan segera dihapus. Termasuk semua link yang digunakan untuk kepentingan spam marketing dsb.
Nama:
Homepage
BBCode:
Komentar:
	I wish being prevented by email of the comments which will follow

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved